انتقال سيدتنا مريم العذراء إلى السماء - لوقا ١: ٣٩-٥٦

٥٠ورَحمَتُه مِن جيلٍ إِلى جيلٍ لِلَّذينَ يَتَّقونَه. ٥١كَشَفَ عَن شِدَّةِ ساعِدِه، فشَتَّتَ المــُتَكَبِّرينَ في قُلوبِهم. ٥٢حَطَّ الأَقوِياءَ عنِ العُروش ورَفَعَ الوُضَعاء. ٥٣أَشبَعَ الجِياعَ مِنَ الخَيرات والأَغنِياءُ صَرَفَهم فارِغين. ٥٤ نَصَرَ عَبدَه إِسرائيل، ذاكِرًا، كما قالَ لِآبائِنا ٥٥رَحمَتَه لإِبراهيمَ ونَسْلِه لِلأَبد.  ٥٦وأَقامَت مَريمُ عِندَ أَليصاباتَ نَحوَ ثَلاثَةِ أَشهُر، ثُمَّ عادَت إِلى بَيتِها.

الحرب. اليوم ٣١٣

"اللَّهُمَّ اسمَعْ صَوتَ شَكْوايَ، ومِن هَولِ العَدُوِّ احفَظْ حَياتي. استُرْني مِن عِصابةِ الأَشْرار، ومِن زُمرَةِ فَعَلَةِ الآثام" (مزمور ٦٤: ٢٠٣).

ارحمنا، يا رب. ""اللَّهُمَّ اسمَعْ صَوتَ شَكْوايَ، ومِن هَولِ العَدُوِّ احفَظْ حَياتي". اللهم اسمع شكوى أهل غزة ورفح وكل هذه الأرض. القلوب مليئة بالحرب والكراهية والمظالم.  ويبدو أن الحرب ستطول. الأقوياء يرضيهم موت الضعفاء. والضعفاء يموتون. هل تترك الفقراء يا رب؟ - أيها الرب يسوع، اليوم مجد أمك مريم البتول، اليوم، عيد انتقالها إلى السماء. انظر إلى غزة وكل المعذبين فيها. يا مريم البتول، أنت أمُّنا، انظري إلى أبنائك. تحنَّني على الأطفال، تحنَّني على الأمهات، في غزة. تحنَّني، يا مريم، وأنهي هذه الحرب. يا مريم البتول، أم الله وأمنا تحنَّني علينا. أبانا الذي في المساوات، ارحمنا.

إنجيل اليوم

"وفي تلكَ الأَيَّام قامَت مَريمُ فمَضَت مُسرِعَةً إِلى الجَبَل إِلى مَدينةٍ في يَهوذا. ٤٠ودَخَلَت بَيتَ زَكَرِيَّا، فَسَلَّمَت على أَليصابات. ٤١فلَمَّا سَمِعَت أَليصاباتُ سَلامَ مَريَم، ارتَكَضَ الجَنينُ في بَطنِها، وَامتَلأَت مِنَ الرُّوحِ القُدُس، ٤٢فَهَتَفَت بِأَعلى صَوتِها: «مُبارَكَةٌ أَنتِ في النِّساء! وَمُبارَكَةٌ ثَمَرَةُ بَطنِكِ! ٤٣مِن أَينَ لي أَن تَأتِيَني أُمُّ رَبِّي؟ ٤٤فما إِن وَقَعَ صَوتُ سَلامِكِ في أُذُنَيَّ حتَّى ارتَكَضَ الجَنينُ ابتِهاجًا في بَطْني. ٤٥فَطوبى لِمَن آمَنَت: فسَيَتِمُّ ما بَلَغها مِن عِندِ الرَّبّ".

اليوم عيد انتقال سيدتنا مريم العذراء إلى السماء، إلى المجد مع ابنها يسوع المسيح.

كانت على الأرض ممتلئة بنعمة الله. وحضورها هي كان يملأ بحضور الله: " سَمِعَت أَليصاباتُ سَلامَ مَريَم، فارتَكَضَ الجَنينُ في بَطنِها، وَامتَلأَت مِنَ الرُّوحِ القُدُس". حملت الروح وكانت تمنحه. مباركة في النساء، آمنت بما قال لها الملاك، أُمُّ الله. كانت على الأرض، وفي السماء.

اختار الله مريم من بين جميع النساء. لننظر إليها لنمتلئ بنورها، وبقوة إيمانها. ولنجِيبَ الله كما أجابت هي.

نحن أيضًا اختارنا الله وأحبَّنا. ومريم العذراء تعلِّمنا كيف نستجيب لله، وما رسالتنا على الأرض. أن نبقى على الأرض، في أفراحها وشدائدها، وفيها نسمو بأنفسنا وبإخوتنا إلى ما فوق الأرض.

نحن أيضًا معاونون لله، على قدر قامتنا، لنجعلَه حاضرًا على الأرض، لنجعل الأرض أفضل، لنجعلها أقرب إلى خالقها، ونجعل الناس إخوة وأخوات. الله يعطينا ونحن نعطي. ومريم العذراء في مجدها اليوم تعلِّمنا كيف نستقبل النعمة من الله وكيف نعطيها لإخوتنا.

نحيا مع الله ومع إخوتنا وأخواتنا. نحيا على الأرض وفي السماء في الوقت نفسه. هذا جهد يومي، معركة يومية، حتى نبقى حاملين نور الله على الأرض.

"فقالَت مَريَم: تُعَظِّمُ الرَّبَّ نَفْسي ٤٧وتَبْتَهِجُ روحي بِاللهِ مُخَلِّصي ٤٨ لأَنَّه نَظَرَ إِلى أَمَتِه الوَضيعة. سَوفَ تُهَنِّئُني بَعدَ اليَومِ جَميعُ الأَجيال ٤٩لِأَنَّ القَديرَ صَنَعَ إِلَيَّ أُمورًا عَظيمة: قُدُّوسٌ ٱسمُه ٥٠ورَحمَتُه مِن جيلٍ إِلى جيلٍ لِلَّذينَ يَتَّقونَه. ٥١كَشَفَ عَن شِدَّةِ ساعِدِه، فشَتَّتَ المــُتَكَبِّرينَ في قُلوبِهم. ٥٢حَطَّ الأَقوِياءَ عنِ العُروش ورَفَعَ الوُضَعاء. ٥٣أَشبَعَ الجِياعَ مِنَ الخَيرات والأَغنِياءُ صَرَفَهم فارِغين"

مريم العذراء حلَّ عليها الروح فأنشدت تسبح الله. قالت: " القَديرَ صَنَعَ إِلَيَّ أُمورًا عَظيمة". القدير يصنع أمورًا عظيمة للذين يحبهم، وللذين يعرفون أن يحبوه. ورحمته للجميع. وهو يقاوم المتكبرين، أقوياء زمننا الذين يدمرون الأرض، الله يقاومهم، ويحط الأقوياء عن العروش. كيف ومتى؟ هو وحده أعلم بذلك.

لكن، يجب أن نحذر لأنفسنا، ألا نكون نحن على مستوانا بين المتكبرين الذين يقاومهم الله. لا ننسى من نحن. لا ننسى أننا نتعامل مع لله أبينا الذي يحِبُّنا، والذي يريد أن نبقى في حبه. لنحذر ألا ننزلق إلى الكراهية ورفض الإخوة.

إنه "يرفَعُ الوُضَعاء. ويشبِعُ الجِياعَ مِنَ الخَيرات والأَغنِياءُ يًصرِفُهم فارِغين". نبقى بين الصغار والمتواضعين ليكون الله أبًا محبًّا لنا ورحيمًا. ولكي نقدر نحن أن نفيض حبه ورحمته في العالم.

الله وحده الكبير. وكل من أحب الله والإخوة يجعله الله كبيرًا.

عيد الانتقال، مجد مريم البتول. يا مريم البتول المجيدة، ساعدينا لنحيا على الأرض، في أفراحها ومحنها، مثلك، في حضرة الله، أبينا. علِّمينا أن نخلِّص العالم نحن أيضًا، مثلك ومثل يسوع ابنك. آمين.

الخميس ١٥/٨/ ٢٠٢٤